75 year Krautli

  • Carina Krautli

Co-created publication celebrating this company's 75 year anniversary. Conducted extensive interviews with suppliers, clients and employees. Even travelled to Milano, Italy, to meet with 90-year old former employee Kurt Häfeli. Created entire written content in English, German and French. Conducted extensive research, was highly involved in layout and production of publication, as well as provided all visual content

French content:
L'histoire de KRAUTLI Suisse SA commence le 7 octobre 1941 avec l'inscription au Registre du commerce sous le nom «Auto Electric Parts Bruxelles, succursale Zurich». Comme activité de la société, le Registre du commerce montre: "Achat, vente et commerce de composantes électriques pour voitures et bicyclettes". Le propriétaire était Gottlieb Kräutli avec procuration individuelle pour Walter Kräutli et Emil Hechler. Emil Hechler était le "ministre des finances" de la société et un comptable de la "vieille école". Sa devise était, qu'une affaire peut être considérée comme conclue, seulement quand le client a payé. Emil Hechler était aussi un passionné des cours de devises. Il examinait plusieurs fois par jour les taux de change et il vérifiait si une devise valait la peine d’être achetée. Emil Hechler accompagna Gottlieb pendant toute sa vie et même lorsqu’il était déjà très âgé, il soutint énergiquement aussi son fils Markus.
English content:
Supplier TestimonialsOsram – Claudio Hartmann, Head of Sales DACHOsram is one of Krautli’s most long-standing suppliers. For 35 years Krautli has been counting on products from the light bulb specialists. “Krautli belongs to one of our most important partners in the automotive sector,” says Claudio Hartmann, Head of Sales Dach at Osram. “The collaboration has strengthened over the years and Krautli is, therefore, one of our most trusted and internationally important partners. As a result of this close relationship, it was possible to establish a reasonable harmonization of prices through a clever pricing system, in order to counter massive pricing problems due to gray market imports. Krautli AG places special emphasis on buying Swiss-made products and that is not self-evident in today’s economy anymore.Today, Osram supplies Krautli with high-quality vehicle lamps, xenon lamps and LED daytime running lights. “The outstanding partnership that Krautli fosters with their clients and partners, and the power for innovation that Osram brings to the table, enables a fast and smooth service that supports the garage owners,” says Hartmann. “The cooperation our companies enjoy are not unlike a friendship and the fact that one has know each other for so long , is probably the reason why our conversations sometimes revolve around current sporting events and holiday stories – which unite our team even further.” Hartmann likes to highlight this special anecdote: “In 2014, Mr. Krautli told us that he found our show at the Automechanika in Frankfurt “very cool,” and we don’t get to hear that very often …”Hartmann’s wishes for Krautli AG : ”Krautli’s main intention is to help garage owners continue to generate profitable growth. In this respect, we wish them on their mission all the best, and on our part, we will do everything to make that possible.”
German content:
Eine Familie feiert ein Unternehmen: Das 75 Jahre Jubiläum der Krautli AG
Die Anfänge in der Schweiz
Die Geschichte der KRAUTLI Schweiz AG beginnt mit dem Eintrag ins Handelsregister am 7. Oktober1941 mit dem Firmennamen «Auto Electric Parts Bruxelles, succursale Zürich». Im Firmenregisterbuch ist die Firma mit der Aktivität «Kauf, Vekauf und Handel mit elektrischen Bestandteilen für Auto und Velo» festgehalten. Inhaber war Gottlieb Kräutli und Einzelprokura für Walter Kräutli und Emil Hechler. Emil Hechler war der «Finanzminister» in der Firma und ein Buchhalter der alten Schule. Seine Devise lautete, dass ein Geschäft erst abgeschlossen ist, wenn der Kunde bezahlt hat. Devisenkurse hatten es Emil Hechler ebenfalls angetan. Täglich wurden mehrmals die Tageskurse abgefragt und geprüft, ob es sich lohnt, eine dieser Währungen einzukaufen. Emil Hechler begleitete Gottlieb durch sein ganzes Leben und hat danach auch seinen Sohn Markus im hohen Alter tatkräftig unterstützt.Die ersten Räumlichkeiten befanden sich an der Bahnhofstrasse 70 in Zürich. Es wurde importiert und exportiert. Man verkaufte Kinderwagen und vieles mehr. Gottlieb pflegte durch die Übernahme der Generalvertretung VDO für Belgien sehr intensive Beziehungen mit dem Inhaber Adolf Schindling. Aufgrund seines Leistungsausweises in Belgien erhielt er die Vertretung von VDO für die Schweiz.Zu diesem Zeitpunkt kehrte Gottlieb in die Schweiz zurück. Diesmal, wie schon als Kind angekündigt, mit eigenem grossen Auto. Damit sich Gottlieb international besser bewegen konnte liess er sich in der Schweiz von Kräutli auf Krautli umtaufen.Eine erste Heirat in Belgien endete Ende des Zweiten Weltkrieges mit der Scheidung. Zurück in seiner Heimat heiratete er Ursula und die Kinder Urs, Barbara, Katrin und Markus wurden geboren.