(HD, animation, 10min, 2012)
Two little butterflies, Isabela and Arthur, meet at Parcão to play. But there is nobody in the skate rink. They try to cross the street and have an accident – Isabella looses a small part of her wing. To find a solution, they become friends of an ant and a cicada. They help them to find the Big Owl - the wise Owl of the park. Facing challenges, Isabela and Arthur finally get to the Big Owl that tells them how Isabela can fly again.