Design a dynamic square composition that brings together a typeface and a song, revealing the essence of each in one cohesive space. By considering prospective typefaces and songs, exploring what the font might sound like? And conversely, what might the sound look like?