About me
I am a polyglot who writes and translates and occasionally does social media work.
I am looking for ways to do it more and more, ideally for decent pay and further developed my creativity through art and music.
Wanna meet a perfect stranger for a chat, a cup of tea or coffee (or even a beer?), let's connect!
Projects
- 5 Off-Radar Athens Museums to VisitThere is no denying that the Greek capital is filled with monuments, age-old landmarks and museums worth a visit, but if you find yourself in a bit of an “ancient marble” overdose, you’ll be glad to learn that there are fascinating museums to visit that have nothing to do with archaeology. Ethel Dilouambaka rounds up five Athenian museums that probably weren’t on your radar. Read more here: https://www.athensinsider.com/5-off-radar-athens-museums-visit/
- The Story Behind Athens' First and Only MicrobreweryWhen you think of Greek alcohol, liquors such as ouzo and raki probably come to mind, rather than beer. In a country with more foreign-owned beer companies than local ones, a group of young men passionate about craft beer decided to change that by creating a microbrewery in the capital. We met with Jason Panagiotopoulos, one of the founders of Noctua Microbrewery, to learn more about Athens’s growing beer scene. https://theculturetrip.com/europe/greece/articles/the-story-behind-athens-first-and-
- Is This the Oldest Drinking Game in the World?You’re probably familiar with beer pong or flip cup, but have you ever played kottabos? This ancient drinking game was reportedly one of the most popular pastimes during Greek symposia (drinking feasts) and required some level of dexterity. https://theculturetrip.com/europe/greece/articles/is-this-the-oldest-drinking-game-in-the-world/
+ Show more
Work history
French Content EditorASOS
London, United KingdomFull Time
Driving improved customer self-serve capability and usage for the French site.
Creating and maintaining all French content used both within Customer Care by advisors and across the Help pages.
Delivering quality and customer satisfaction without the need for advisor assistance.
Interacting with various stakeholders across the business including Global Trading and Social Teams
Content WriterCulture Trip
- Athens, GreeceFreelance
+ Show more
Skills
- Content Translation
- Writing
- Fluent French
- Fluent Spanish
- Copywriting Editorial
- Blog Contributing
Education
I
I
Master in TranslationInstitut Supérieur de Traducteurs et Interprètes
- Brussels, Belgium
Mastering the art of translation in English/Spanish (Dutch as language C) to French