Leigh-Ann Faitunblog

DNA and Microbiome Technical Editor


About me

Trilingual journalist, turned editor and copywriter who obsesses about food, health and oxford commas. Discovered an unexpected affinity with Gantt charts, deadlines and project management. Enjoys working alone and in motivated, cohesive teams.

Locked Pro Plan feature


  • PR
  • Technical Writing
  • Website Copywriting
  • Project Manaement
  • Content Translation
  • Advanced Copywriting
  • Broadcast Journalism
  • Media Relations
  • Fluent French
  • Fluent Russian

Work history


Technical Editor

Atlas Biomed

Jul 2016
  • London, United Kingdom
  • Full Time
  • Overseeing all copy in English language, including editing and translations, from packaging, product content and website copy to PR relations and digital advertising.



Culinary Arts

Ballymaloe Culinary School

Sep 2017
  • Ireland
  • Culinary course focused on farm-to-table production, including cheese and bread -making (fermentation), butchery and all professional culinary skills required to work in a kitchen.


Change management

Russian Presidential Academy of Higher Public Administration

Sep 2014 - Sep 2015
  • Moscow, Russia
  • Comprehensive MA in Change Management focused on the specifics and complexities of doing business in post-Soviet countries.


Trinity TESOL

Sheffield Hallam University

Sep 2009 - Sep 2010
  • Sheffield, United Kingdom
  • Qualified as a Teacher of English to Speakers of Foreign Languages


BSc Geography

University de Limoges

Sep 2005 - Jul 2008
  • Limoges, France
  • Physical geography, territorial management, economics and development