Join The–Dots

Martina Baltkalne

Freelance translator and proofreader

  • Create New List
FollowUnfollow

Join our Pro Plan to message Martina

You can only message people who are following you. If you’d like to message this person, simply join our Recruiter Pro Plan.

  • LevelJunior
  • LocationBerlin, Germany
  • AvailabilityLocked Pro Plan feature
  • ProfessionsProofreader - Sound Designer - Translator

Skills

  • Translating
  • Subtitling
  • Editing Proofreading
  • Sound Artist
  • Translation Localization
  • Academic Editing
  • Sound Design
  • Sound Art
  • German
  • Translating English

Work history

Currently

Translator (ENG>LV and GER>LV)

Self-employed

Mar 2014
  • Berlin, Germany
  • Freelance

Currently

English Proofreader

Self-employed

Mar 2014
  • Berlin, Germany
  • Freelance

2016

Translator

European Commission

Feb 2016 - Jul 2016
  • Luxembourg City, Luxembourg
  • Internship

2013

Steward

Royal Albert Hall

Jan 2011 - Sep 2013
  • London, United Kingdom
  • Full Time

2010

Medical Secretary

University College London Hospital

Sep 2008 - Sep 2010
  • London, United Kingdom
  • Full Time

Education

2013

BA(Hons) Music First Class

City University

Sep 2010 - Jul 2013
  • London, United Kingdom

2007

MSc Biology

University of Heidelberg

Oct 2005 - Apr 2007
  • Heidelberg, Germany

2005

BSc Biology

University of Latvia

Sep 2002 - Jun 2005
  • Riga, Latvia