About me

I write, translate and edit any copy you need and make sure that all your communication is on brand and consistent. I especially enjoy working in conjunction with designers on interactive media.

QuestionsProjectsExperienceTeam

Projects

• 1

  KVS translationsI translate web and print copy between English and Dutch for this Brussels theatre, and edit their print publications.
• Photography projectsI like to shoot things when inspiration hits me.
• Lizy Website Content & TOVI helped Belgian leasing startup Lizy find their tone of voice and currently write content for their website and edit their press communication. https://www.lizy.be

+ Show more

Work history

S
S
Copywriter, translator and editorSelf Employed
Sep 2017London, United KingdomFreelance
I write, translate and edit any copy you need and make sure that all your communication is on brand and consistent. I especially enjoy working in conjunction with designers on interactive media. Portfolio: www.mayawitters.com
Customer Service OfficerPeak
Sep 2015 - Mar 2016London, United KingdomFull Time
- Increased audience interactivity by writing compelling in-app text, social media and blog content - Improved customer satisfaction by switly dealing with queries and complaints - Organised app adaptations for Netherlands and Scandinavia

+ Show more

Skills

• Editing
• Journalism
• Proofreading
• Word
• Dutch
• French
• Creative Concepts
• Marketing
• Copywriting
• Translation Copywriting

Education

K
K
European StudiesKU Leuven
Aug 2014 - May 2015Leuven, Belgium
European Studies
K
K
BA English and Dutch LiteratureKU Leuven
Aug 2010 - May 2013Leuven, Belgium
English