Join The–Dots

Peng Zhang

Freelance translator and cultural analyst

  • Create New List

Join our Pro Plan to message Peng

You can only message people who are following you. If you’d like to message this person, simply join our Recruiter Pro Plan.

  • LevelJunior
  • LocationTianjin, China
  • AvailabilityLocked Pro Plan feature
  • ProfessionsTranslator - Graphic Designer - Insight Analyst


  • Pitching
  • Analysis Insight Generation
  • Advertising Graphic Design
  • Ethnography Research
  • Photography
  • Quantitative Analysis
  • Chinese Mother Tongue

Work history



Power Station of Art

Apr 2016
  • Freelance


Assistant Project Manager

Power Station of Art

Jan 2016 - Apr 2016
  • Shanghai, China
  • Full Time


Work Experience


Feb 2013 - May 2013
  • Manchester, UK
  • Internship


Assistant Project Manager

Nordic Centre

Sep 2011 - Aug 2012
  • Shanghai, China
  • Freelance


Other Profession

Norwegian Pavilion at Shanghai Expo 2010

Apr 2010 - Aug 2010
  • Shanghai, China
  • Full Time


Digital Marketer

Ogilvy & Mather Group UK

Jul 2009 - Oct 2009
  • Shanghai, China
  • Internship



MSc Sociology

University of Oxford

Oct 2014 - Nov 2015
  • Oxford, UK
  • Focused training in qualitative and quantitative research methods. Conducted quantitative data analysis into how cultural consumption is clustered in the contemporary Chinese society


Arts Management, Policy and Practice

University of Manchester

Sep 2012 - Nov 2013
  • Manchester, UK
  • Training in critical review of creative practice, UK cultural policy and theoretical frameworks of cultural production and engagement Conducted my thesis: Taste in Transition, the Emancipated Cultural Consumption in Digital China and received distinction, praised for the insights and thought-provoking, engaging analysis


Marketing Communications and Advertising

Fudan Univerisity

Sep 2007 - Jun 2012
  • Shanghai, China
  • Based in one of the best advertising departments in the nation, we were trained to pitch media strategies every term to industry leading clients/firms such as L'Oreal, TBWA and Publicis. Besides marketing strategies, there were also training modules to develop practical skills in graphic design, copy writing, photography and video production.



National 2nd Place and Best Creative Idea

L'Oreal Brandstorm marketing competition

  • In 2010, our 3-member team won the national second place and best creative idea prize in L'Oreal Brandstorm marketing competition for the client Diesel in creating a beauty product for men.