What is the etymology of your being? Axel Kacoutié offers a vivid personal essay reflecting on language, bilingualism and the curated gaps they have to navigate in order to access their culture and sense of self.