"Unni?"
"ACCATANIA!"
where?
in Catania
Il nome della rivista è legato alla città,
di cui porta il nome, aggiunto da
un rafforzativo che è una proprietà tipica
del dialetto siciliano.
The name of the magazine is related to the city,
added by an reinforcement that is a typical property
of the Sicilian dialect.
///
La città di Catania è in continuo sviluppo, una città con molte attività, ma spesso non pubblicizzate o semplicemente poco discusse. Un magazine che racconta le storie, la città e i suoi contorni, come l’arte, gli eventi e il cibo; dando spazio agli artisti e alle iniziative del territorio catanese.
Un magazine che mette in primo piano la voce e gli interessi delle persone che vivono la città.
Catania is in continuous development, a city with many activities, but often not publicized or simply not discussed.
A magazine that tells stories, the city and its outlines, such as art, events and food; giving space to the artists and initiatives of the area.
A magazine that highlights the voice and interests of the people who live in the city.
