Half a century on, George Lucas's seminal teen movie casts a long shadow across both the coming-of-age genre and filmmaker autofiction...