"BEYOND FASHION" - A Merger of Fashion and Art

Dans Beyond Fashion, Constantin contemple l'incertitude du futur et la façon dont la mode, historiquement reflet d'un monde en constante évolution, est directement corrélée à ce thème. La pandémie présente donc un contexte approprié pour cette œuvre d'art qui nous interroge sur l'essor et le déclin des métropoles, la compréhension du monde par le luxe et la signification de la centralisation. Constantin dit de son travail qu' "Il traite des sentiments et du mode de pensée de ces dernières années, et de la façon dont je vois le monde sous sa forme actuelle. Beyond Fashion doit être compris comme un hommage à cette époque dans laquelle nous vivons depuis des années, mais où nous ne pouvons voir clair que maintenant. Chacune des trois sections du triptyque, avec leurs propres significations, se réunissent pour raconter une histoire". L'utilisation du triptyque est un hommage à Jérôme Bosch, qui a également utilisé ce style traditionnellement religieux dans sa propre approche contemporaine du monde qui l'entoure. - Stéphanie Manasseh

Más allá de la moda, Constantin contempla la incertidumbre del futuro y cómo la moda, siendo históricamente una herramienta para comunicar el cambio constante del mundo, se correlaciona directamente con ese tema. Así pues, la pandemia presenta un contexto adecuado para esta obra de arte que cuestiona cosas como el auge y la caída de las metrópolis, la comprensión del mundo por parte del lujo y el significado de la centralización. Constantin dice que su trabajo: "Trata de los sentimientos y pensamientos de los últimos años y de cómo veo el mundo en su forma actual. Beyond Fashion debe entenderse como un homenaje a la época en la que hemos vivido durante años pero que sólo ahora podemos ver con claridad. Cada una de las tres secciones del tríptico, con su propio significado, se unen para contar una historia en su conjunto." La utilización del tríptico es un homenaje a Hieronymous Bosch, quien también usó este estilo tradicionalmente religioso para comunicar su propio enfoque narrativo contemporáneo del mundo que le rodea. - Stephanie Manasseh

In Beyond Fashion, Constantin racconta l'incertezza del futuro e parla di come la moda, storicamente strumento per descrivere il cambiamento del mondo, è in costante mutamento e strettamente legato ad esso. La pandemia presenta così un contesto appropriato per quest'opera d'arte che mette in discussione concetti come l'ascesa e la caduta delle metropoli, l’interpretazione del mondo nell’industria del lusso e il significato della centralizzazione. Constantin scrive del suo lavoro: "Si tratta di opere che riflettono sentimenti e pensieri che si sono formati negl’ultimi anni. Esse mostrano come vedo il mondo attuale. Beyond Fashion è da intendersi come un omaggio al tempo in cui viviamo da molti anni ormai, ma di cui solo ora abbiamo preso piena consapevolezza. Ognuna delle tre parti del trittico, ognuna con un proprio significato, si unisce per raccontare una storia". L'utilizzo della forma del trittico è un omaggio a Hieronymous Bosch che seppe usare questo media tradizionalmente associato alla religione, per comunicare il proprio criticismo del mondo contemporanea attraverso un nuovo approccio narrativo. - Stephanie Manasseh

Em Beyond Fashion, Constantin contempla a incerteza do futuro e a forma como a moda, sendo historicamente uma ferramenta para comunicar como o mundo está em constante mudança, se correlaciona directamente com esse tema. A pandemia apresenta assim um contexto adequado para esta obra de arte que questiona coisas como a ascensão e queda das metrópoles, a compreensão do mundo pelo luxo, e o significado da centralização. Constantin diz da sua obra: "Lida com os sentimentos e pensamentos dos últimos anos e como vejo o mundo na sua forma actual. Beyond Fashion deve ser entendida como uma homenagem ao tempo em que vivemos durante anos, mas só agora podemos ver claramente. Cada uma das três secções do tríptico, cada uma com o seu próprio significado, juntam-se para contar uma história como um todo". A utilização do tríptico é uma homenagem a Hieronymous Bosch, que também utilizou este estilo tradicionalmente religioso para comunicar a sua própria abordagem contemporânea de contar histórias do mundo à sua volta. - Stephanie Manasseh