Incubated by AXA and part of Kamet Ventures, Brightmile is a tech startup whose app product focuses on fleet risk management for the corporate sector.