Exploring the extraordinary journey of our feathered friends and the fascinating ways they navigate the world without a passport