By giving a new identity to Cantonese cooking, the founder of Little Bao redefines what it means to be a restaurateur.