An encounter with endangered mountain gorillas in Rwanda is a once-in-a-lifetime experience – with knock-on positive conservation effects.