For Engineer Bainomugisha and the Makerere University team, grantees of the Google AI Impact Challenge, the streets of Uganda could hold the key to tackling air pollution across Africa.