The Japanese Avant-Garde and Experimental Film Festival combined cult films and contemporary shorts to examine the theme of “nation.” [Published on MUBI]