This elusive island has slipped under the radar of tourists who flock to Capri and Ischia but it’s as beautiful – just without the crowds.