In an age of fast, immediate digital experiences, one company has remained wedded to its love of printed matter, of typography and illustration, and is paradoxically very much a 21st Century publisher. John O’Reilly talk to the illustrators, art directors and editors who create the sumptuous editions for The Folio Society.