Joan Robinson upended the misogynistic good-old-boys’ network of economists and devised theories around competition and labor vital to the antitrust debates of today.