Camila Ledo
Available

Camila Ledo

Translator & ActressLondon, United Kingdom
+ Info

10

Connections
Priscilla Oshunremi
Jack Hughes
Lucy Truman
Camila Ledo
Available

Camila Ledo

Translator & ActressLondon, United Kingdom
About me
My passion for languages and culture diversity has led me to become a translation and subtitling specialist. I specialise in Software and Digital Marketing localisation, but have also ventured into the Audiovisual industry with several courses on Subtitling, Script Adaptation & Dubbing. As an actress, I have been performing on stage for eight years -both in English and Spanish. My most recent film project is called 'Bailando' (2019), a short film set in an Argentine club. I have been to Drama School in London, and am now based in this city, available for work!
Projects
  • Out Damned Spot!
    Out Damned Spot!In this sketch, The Quaratine Act re-imagine a scene from William Shakespeare's The Tragedy of Macbeth. Camila Ledo plays Lady Macbeth and portrays what a day in the life of this character could be like during quarantine. The monologue was produced and performed by members of The Quarantine Act as part of a series of videos for the Buenos Aires based theatre company The Suburban Players in 2020, during the COVID-19 pandemic.
Work history
    F
    F
    Subtitles SpecialistFarhat Advanced Interpreting
    London, United KingdomFreelance
    R
    R
    Translator & EditorRoundTable Studio
    ArgentinaFreelance
    I am in charge of translating and editing mainly Software and Digital Marketing content for its localisation for the Latin American market.
+ Show more
Skills
  • Foreign Languages
  • Organisation
  • Remote Work
  • Literature Translation
  • Translation Editing
  • Audiovisual Translation
  • Subtitling
  • Microsoft Office
  • IT
  • Localisation
Education
    C
    C
    Specialisation in Script Adaptation and DubbingColegio de Traductores Públicos e Intérpretes de San Isidro
     - Argentina
    U
    U
    Post-graduate DiplomaUniversidad Tecnologica Nacional
     - Argentina
    Post-graduate Diploma in Audiovisual Translation
+ Show more