Join The–Dots

Katrin Ciupiak

German E-Commerce & Content Assistant

  • Create New List

Join our Pro Plan to message Katrin

You can only message people who are following you. If you’d like to message this person, simply join our Recruiter Pro Plan.


  • Fashion
  • Film
  • Marketing PR
  • Visual Arts
  • Print Design
  • Design
  • Fashion Design
  • Illustrator
  • Indesign
  • Photoshop
  • Powerpoint
  • Online Marketing
  • Social Media
  • E-commerce
  • Social Meda
  • Content

Work history


German E-commerce & Content Assistant

Urban Outfitters

Nov 2014
  • • managing the German Social Media Channels(Facebook, Twitter, Snapchat) • Paid Social (using Facebook Analytics) • creating localised content • Monitoring the linguistic content on the site • Verifing the context is accurate in relation to the target language and culture. • Verifing that platform-specific terminology is correctly implemented. • Reviewing and proofreading translated text. • Suggesting and reporting corrections/improvements • Adhoc support and execution of specific projects • Perform translations for onsite marketing in relation to local market specifications • Marketing activities such as SEO, PPC, Affiliate, Email • Product placement with Bloggers • Optimise commercial content • Working with the Development teams • Report issues, and propose improvements for the website • Checking website performance before and after weekly release • Translate & trans-create primary content such as POS, emails, editorial, static content • Monitor website’s quality in terms of usability & functionality



Fashion Design Bachelor of Arts

Akademie Mode Design Berlin

Aug 2009 - Mar 2013
  • Fashion Design