About me
Hello there!
My name is Mariana, I am a Portuguese native speaker and I do English/Portuguese translations/proof-readings.
I’ve done a lot of translation jobs so that gives me experience and confidence to attend your needs.
I’m also a designer that likes to do social media related jobs.
If you have any questions about my work you can send me a message and we can discuss it, looking forward to hearing from you!
Let me know if I can help you.
Work history
V
V
Vloom TraineeVOOM
- Lisbon, PortugalInternship
I did an internship at Vloom, a marketing agency where I produced design and translating works.
The most common works:
- Translation of Portuguese and English videos;
- English/Portuguese translations and proofreadings;
- Subtitling;
- Creation of icons;
- Instagram posts (phrases and edited photos of portuguese celebraties);
- Editing interviews and subtitles;
- Creation of thumbnails for clients;
- Creation of badges;
- Creation of reels;
Skills
- Transcription
- Content Translation
- Translation Editing
- Design
- Proofreading
Education
U
U
Bachelor of Arts (BA) Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias
Lisbon, Portugal