About me
A translator, a copywriter, a fashion editor, and a creative spirit by nature :) I've been involved in digital projects and copywriting for 10 years working as a freelancer and cooperating with advertising and translation agencies. Blog texts, how-to articles, creative copies for your business, persuasive product descriptions, captivating brand stories... you name it, I write, translate or localize it for the Polish customer.
I specialize in fashion, beauty, lifestyle, and interiors and would gladly join new challenging projects in the field of communications, copywriting, translation, localization, and social media marketing. I am an open-minded, highly-motivated, and passionate person with an entrepreneurial drive who enjoys working in a creative environment where communication, languages, business psychology, and arts intersect.
Contact me if you need a skilled and experienced copywriter or translator who has an eye for detail, linguistic sensitivity, and insight to make your message reach, inform, and inspire local audiences. Brands I've already helped? Lee, Wrangler, Tommy Hilfiger, COS among others.
Work history
t
t
Translatortranslate plus, a Prodigious company
London, United KingdomFreelance
INDUSTRY: BEAUTY // AUTOMOTIVE // FMCG // ELECTRONICS
Global brands
KEY RESPONSIBILITIES:
- transcreation of marketing materials (ads, landing pages, slogans),
- translation
- VO
l
l
Proofreaderloveurope and partners
London, United KingdomFreelance
INDUSTRY: FASHION
Global fashion brand
KEY RESPONSIBILITIES:
- Translation
- Localization
- Proofreading
- Reviewing
Skills
- Content Copywriting
- Copywriting
- Translation Copywriting
- Translation Editing
- Content Translation
- Social Media
- Localisation