I’m a freelance creative with 20 years of experience in graphic design, and 12 years in advertising as a creative director and copywriter. I am passionate about writing and content creation, but I also provide editing and transcreation services (into Slovenian), and simple graphic design for your publishing needs.
• brand naming and guidelines
• slogans
• print, radio and TV advertising copy
• screenplays
• web page content
• articles
• blogs
• press releases
• newsletters
• copy for flyers, leaflets, catalogs
• product descriptions
• instructions for use
I have worked with international transcreation agencies (MotherTongue, Words in Translation, CuttlefishInk, TextAppeal, Your World Translation, loveuropeandpartners), and with several Slovenian advertising agencies and brands (as an in-house creative) on design and copywriting projects.
Work history
A
A
Creative PartnerARTIZAN
Slovenska Bistrica, SloveniaFreelance
Creative direction / content and form creation / branding
Clients:
Cuttlefish Ink
TextAppeal
iTec
Gora pod lipo
Marvis Apps
Biciklin
Frambo
Eltiplan
Development & Information Center Slovenska Bistrica
Vehovar Vinery
Your World Translations
Farmateh
Terme Dobrna
Hotel Marita
Bike Center
Slovenska Bistrica Secondary School
School Center Konjice-Zreče
Bike Center
Institut for Environment and Space
Actor
Logapak
Flexoprint Logar
Zoo Ajka
Pro-Contra Agency
Hotel Triglav
I
I
Creative DirectorIR Image, Advertising Agency
- Kamnik, SloveniaFull Time
creative and art direction / storytelling / content creation / screenwriting
Clients:
Merkur Insurance
Terme Snovik
Knauf Insulation
ObenAuf
Mlinotest
Mladinska knjiga
DBS Leasing
Topdom
Nama
Qlandia
Vina Ščurek
Bonpet
Mestne lekarne
Sklad obrtnikov in podjetnikov
Evostil
Kamini Kočevar
Libres
Zarja elektronika
+ Show more
Skills
- Writing
- Branding
- Creative Direction
- Graphic Design
- Screenwriting