About me
I'm a freelance editor, proofreader and copywriter with experience in trade publishing and digital marketing. Responsibilities include writing, commissioning and developing content and managing freelance content providers. My editorial career started with Hachette UK at Hodder Education. Freelance clients include Bloomsbury, Cambridge University Press, Croud Marketing Agency, Hodder & Stoughton, John Murray Press and Serpent's Tail.
Work history
S
S
EditorSelf-employed
Stockholm, SwedenFreelance
I offer editorial, localisation and project management services for books and audio in English and Swedish. Clients include Bloomsbury Publishing, Cambridge University Press, Hodder & Stoughton, GetYourGuide, John Murray Press and Serpent’s Tail.
I also offer copywriting and QA services, including SEO-optimised copy, for a variety of clients online.
E
E
Cultural Affairs OfficerEmbassy of Sweden in UK
- London, United KingdomPart Time
I worked with the Cultural Affairs Attaché to develop and promote Swedish culture in the UK, and to strengthen diplomatic relations between the two countries.
I have liaised and collaborated with a range of national and international partners, including the Southbank Centre, British Film Institute, London Design Festival and the Photographer’s Gallery.
+ Show more
Skills
- Project Management
- Copyediting
- Proofreading
- Copywriting
- Swedish
- Content Translation
- Localisation