I'm a writer at heart and translator by trade — more often than not I mix these two up. I've been working as a translator since 2007 and have concluded a mammoth number of projects in various fields. Writing just came naturally to me, both in Portuguese and English, so I decided to pursue it, and have already contributed to a number of magazines and lifestyle websites, as well as the webzine I co-created and now lead, Almanaque.
Work history
T
T
Creative WriterTaste of Portugal
Lisbon, PortugalFreelance
I occasionally write for Taste of Portugal, a platform that combines a Portuguese-inspired store — supporting small, local suppliers and designers — and blog, where traveling, creativity, and savoir faire are the main stars.
F
F
Creative WriterFORA Sunglasses
Lisbon, PortugalFreelance
At FORA Sunglasses, I'm in charge of all the content for their journal, FORA JOURNAL, both in English and Portuguese. I take care of all the interviews and write the stories.
+ Show more
Skills
- Marketing PR
- Writing
- Translation
- Translation Copywriting
- Translation (from and to English
- Translation English Portuguese
- Translation Editing
- Writing Communication
Education
U
U
Languages and Specialised TranslationUniversity of Aveiro
- Aveiro, Portugal