Typographic executions combining the Roman alphabet with Japanese Kanji characters, to allow for dual interpretation.