From fiction, to self-help, to memoir: here are five recommendations to help you through that famous creative block