Hybrid Expressions

An imagined future scenario in which the Arabic script becomes a thing of the past, preserved in glass frames, admired for its intrinsic beauty absent in functionality, understood by only a few. The limitations of first generation mobile phones paved way for an informal hybrid language system known as Arabic Chat - A language primarily used in instant messaging, that transliterates Arabic text using the Latin alphabet and numerals. For some this represents an expression of youth culture and a regeneration of the Arabic visual culture. For others a detriment to the Arabic script. Hybrid Expressions consist of hand crafted typography reading informal Arabic greetings in four dialects in the pan-Arab colours . These posters show how dynamic the Arabic script is in visually depicting even a basic informal greeting. Frames custom handmade with Pine wood to fit individual posters.

Inspired by this project? Showcase projects you’ve worked on and inspire other people.

Like what you see? Be the first to leave a comment for Nada!

Add comment
Creative Assistant at Annoushka Fine Jewellery